The best summer vegetable tian is built around even slices, a shallow baking dish, and enough time for the vegetables to lose water. Skip those three details and you get a pan of pale, watery vegetables swimming in juice. Get them right and the dish turns soft in the middle, browned at the edges, and …
